Introducción y Visión General
Vault es la primera solución de custodia personal asistida, multi-irma, integrada dentro de un importante mercado de activos digitales. Vault orece a los clientes un control inequívoco sobre sus activos al tiempo que proporciona una red de seguridad contra la pérdida de una clave.
La solución permite a los usuarios gestionar el movimiento de ondos de manera transparente dentro de la aplicación Uphold. Esto es posible gracias a una solución de múltiples irmas en la que dos claves (incluida una de Recuperación) son controladas por el usuario y una por Uphold.
Dado que se necesitan dos claves para gestionar ondos, los usuarios mantienen el control exclusivo sobre sus activos en todo momento.
Día a día, los usuarios pueden mover ondos ácilmente entre su Vault y su billetera Uphold para operar a través de la aplicación Uphold.
Es importante destacar que el usuario puede mover ondos de orma independiente en cualquier momento y lugar, utilizando sus dos claves, incluso en el improbable caso de que los sistemas de Uphold no estén disponibles.
Si un usuario llegara a perder una de sus claves, se puede generar un reemplazo utilizando las dos claves restantes, garantizando así un acceso y control ininterrumpidos.
Vault combina la certeza de la custodia personal con la conveniencia de un intercambio centralizado.
Diseñamos Vault para simpliicar el proceso de establecer una billetera de custodia personal, mitigando muchos de los riesgos asociados (por ejemplo, pérdida de claves). Únicamente, Vault mantiene un acceso instantáneo a la plataorma de negociación de Uphold y a la cartera de más de 260 activos.
Garantías de Vault
- La capacidad de salvaguardar los activos mantenidos en el Vault en el improbable caso de que los sistemas de Uphold no estén disponibles.
- La capacidad de acceder y mover activos, a voluntad, desde el Vault y sin el permiso de Uphold.
- Movimiento sin ricciones de activos entre Vault y su billetera comercial habitual de Uphold.
Cuando creas un Vault, se generan 3 claves.
- La Clave del Vault (tuya)
- La Clave de Recuperación (tuya)
- La Clave de Uphold
Vault utiliza una solución de múltiples irmas que requiere dos claves para mover ondos. Como solo tú tienes dos claves, siempre estás en control.
Si pierdes alguna de tus claves, Uphold te ayudará a reemplazarla, restaurando así el acceso a los ondos de tu billetera.
La Clave de Uphold puede co-irmar transacciones desde tu Vault a tu billetera Uphold y ayudar con el reemplazo de claves.
Esta se genera en la coniguración y se almacena de manera segura y local en tu dispositivo por conveniencia y se utiliza automáticamente cada vez que inicias una transerencia de activos desde Vault a tu cuenta de negociación de Uphold.
Una vez generada, tu Clave del Vault se respaldará en tu cuenta de iCloud o Google Drive en caso de que pierdas tu dispositivo. Recuerda: Uphold nunca puede acceder ni ver esta clave.
Generada durante la coniguración inicial, tu Clave de Recuperación sirve como un punto de acceso secundario a los activos de tu Vault. Se utiliza en circunstancias raras, como si pierdes el acceso a la plataorma Uphold o si deseas mover tus activos sin involucrar a Uphold.
Como parte del proceso de incorporación a Vault, se te guiará a través de los pasos para crear y respaldar de manera segura esta clave. Para una seguridad mejorada, es crucial almacenar tu Clave de Recuperación en un lugar separado de tu Clave del Vault. Esto asegura que una posible violación de tu cuenta de iCloud o Google Drive no comprometa ambas claves simultáneamente.
Se usa día a día, según tu dirección, para co-irmar transacciones desde tu Vault a tu billetera Uphold.
También se usa junto con una de tus claves para reemplazar la otra clave si se pierde o compromete.
Recuerda, dado que necesitas dos claves para mover ondos, solo tú controlas los activos almacenados en el Vault.
Gestión de Claves y Seguridad
Cuando creas tu Vault, tus claves son generadas por la aplicación de Uphold. Tu Clave del Vault principal se almacena en el elemento seguro de tu dispositivo móvil, accesible solo por ti. Opcionalmente, un Recuperación puede almacenarse en el servicio en la nube elegido (por ejemplo, iCloud, Google Drive), si lo permites.
Tu Clave de Recuperación debe ser registrada manualmente por ti y almacenada en un lugar seguro.
Seamos claros: Estás coniando en que Uphold no retenga copias de las claves generadas durante la coniguración dentro de la aplicación. Uphold no tiene, y nunca buscará tener, acceso a las claves privadas de los usuarios.
Vault está diseñado para simpliicar el proceso de establecer una billetera de custodia personal, mitigando muchos riesgos asociados. Lograr esto requiere un equilibrio entre la Conveniencia y la Conianza.
Apreciamos que Vault atraerá mucho a algunos y no tanto a otros. La hoja de ruta de Vault incluye planes para reducir esta conianza y dependencia de Uphold al permitir que los usuarios más experimentados generen sus claves externamente.
No en el lanzamiento, sin embargo, planeamos admitir lugares alternativos donde un usuario pueda generar su propia Clave de Recuperación, por ejemplo, a través de billeteras de hardware o sotware de terceros.
Las soluciones de custodia personal generalmente colocan la responsabilidad de la seguridad de las claves directamente en el individuo. Perder estas claves a menudo signiica que los activos se pierden de orma irrecuperable.
Vault incorpora múltiples salvaguardias para mejorar la seguridad de tus claves y también orece opciones para el reemplazo de claves en caso de pérdida o compromiso.
Tu Clave del Vault se almacena en tu dispositivo y se utiliza automáticamente cada vez que inicias una transerencia de activos desde tu Vault a tu cuenta de negociación de Uphold.
Si pierdes tu dispositivo, deberás recuperar esta clave de una de dos maneras:
- Acceder a la copia que se te indicó almacenar en tu cuenta de iCloud o Google Drive al activar tu cuenta de Vault y volver a ingresarla en la aplicación, o;
- Si no pudiste hacer esa copia, o por cualquier razón has perdido el acceso a tu almacenamiento en la nube, puedes iniciar un proceso en la aplicación de Uphold que combine tu Clave de Recuperación con la Clave de Uphold para reemplazarla.
Si pierdes ambas claves al mismo tiempo y no has respaldado ambas, perderás permanentemente el acceso a tus activos.
Solo tú controlas el acceso a tus ondos. Puedes transerir unilateralmente tus activos desde Vault a cualquier billetera de terceros* en cualquier momento siguiendo estos simples pasos:
- Inicia la Herramienta de Asistencia de Uphold Vault aquí: [Enlace a la Herramienta de Asistencia de Vault de Uphold]
- Selecciona el Vault al que deseas acceder (BTC, HBAR, XRP...)
- Ingresa tu dirección
- Ingresa la Clave del Vault y la Clave de Recuperación
- Especiica la dirección de destino
- Conirma y visualiza la transacción en la cadena
Instrucciones detalladas sobre cómo operan las claves, dónde encontrarlas y cómo reemplazarlas si se pierden o se teme que estén comprometidas, se pueden encontrar en la "Guía de Salud y Recuperación de la Clave del Vault" aquí.
*Esa billetera debe admitir el activo que estás transiriendo.
La sustitución de una clave desencadena una transacción en la cadena que tarda en procesarse. Mientras se conirma la transacción, las transacciones de Vault se desactivan al generarse una nueva clave. En cuanto se conirme la transacción y se genere la nueva clave, las transacciones del Vault se activarán inmediatamente.
Gestión de Activos
Vault sigue estando 100% bajo tu control. Sin embargo, por razones regulatorias, solo se pueden retirar del Vault a la cuenta de negociación del usuario los activos originados y transeridos desde la cuenta de negociación de Uphold.
Los ondos se analizarán/vigilarán cuando se transieran a la cuenta de negociación de Uphold, como en cualquier transacción de depósito normal.
Vault soporta BTC, HBAR, XRP y algunos tokens de XRPL (actualmente CORE. SOLO y RLUSD), con planes de incorporar tokens y redes adicionales.
Tarias y Cargos
La única taria pagadera al mover ondos hacia y desde tu cuenta de Vault son las tarias de red aplicables, según se detalla en el momento de la transacción.
Sí. Para acceder a Vault, deberás suscribirte a un plan de pago recurrente a través del mecanismo de compra dentro de la aplicación proporcionado por Apple y Google.
Si tu suscripción expira, se cancela o termina por cualquier motivo, ya no podrás utilizar la Uphold Key para co-irmar transacciones para el movimiento de ondos hacia la billetera Uphold, o para generar una clave de reemplazo. Sesenta (60) días después de la expiración, cancelación o terminación de tu suscripción, tu Uphold Key se eliminará permanentemente y no se podrá recuperar.
Tus claves privadas seguirán siendo uncionales según se describe anteriormente, pero una vez que la Uphold Key se elimine, si deseas volver a suscribirte, deberás crear una nueva Vault con nuevas claves privadas y podrás transerir activos que tengas en tu Vault actual a la nueva instancia utilizando las claves privadas originales en combinación. Si te vuelves a suscribir dentro de los seis meses posteriores a la cancelación de tu suscripción, Uphold se reserva el derecho de cobrarte por el período en el que tu suscripción no estuvo activa.
Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento dentro de la sección de suscripción de la aplicación Coniguración en tu teléono y siguiendo las instrucciones proporcionadas.
Sí, Vault permite acelerar las transacciones. Pagar una taria de red más alta aumenta la probabilidad de que su transacción se procese más rápido que otras en la red. Esta comisión se deducirá de su saldo de BTC.
Acceso y Disponibilidad
No. La Vault Key, necesaria para irmar cualquier transacción, se almacena únicamente en el enclave seguro de tu teléono y, por lo tanto, no está disponible para otros dispositivos, como tu computadora de escritorio.
Tenemos planes de orecer soporte para que los usuarios vean el saldo de su Vault y depositen en su Vault desde su cuenta Uphold a través de la interaz web en una echa posterior.
Esto se debe a los requisitos de reserva en el libro de contabilidad XRP, diseñados para evitar que crezca de manera excesiva debido a spam o uso malicioso.
Es posible que la uncionalidad utura de Vault requiera una cantidad de reserva dierente, y ocasionalmente los Validadores XRPL votan para cambiar la reserva y/o las tarias de transacción. Vault relejará los mínimos activos actuales cuando un usuario cree una cuenta de Vault XRP.
No puedes enviar el XRP reservado a otras personas, pero puedes recuperar parte del XRP eliminando la cuenta.
Al crear una Vault de BTC se requiere un depósito mínimo de 0,00001 BTC para cubrir los costes de la red.